从《白蛇》三部曲再到《黑神话:悟空》里的蜘蛛精角色,配音演员张喆近日接受了媒体的采访,分享了自己参与这些游戏开发的经历和感想。湖南出生的张喆不仅是配音演员,也是导演,多年来她的声音遍布于众多影视作品中:她是《锦衣之下》中的袁今夏,亦是在《一念关山》中扮演萧妍的声音,她还为《勇敢者游戏:决战丛林》里的贝瑟尼和《黑豹》里的娜吉雅配音。此外,她也是追光动画三部《白蛇》系列中的女主角“小白”。随着越来越多的玩家加入,盘丝岭·若仙庵的几位漂亮姐姐们逐渐被观众熟知,其中蜘蛛精的大姐形象尤为突出。
张喆在采访中提到:“蜘蛛精的几位姐妹各具特色,而我所配的大姐更偏向御姐类,这个角色的性格和我的音色十分吻合。大姐起到了平衡姐妹关系、理解母亲心思的重要作用。”此前,张喆也参与过许多游戏配音工作,但她坦言《黑神话:悟空》堪称是3A大作,细节追求极为苛刻,为的是达到电影级质感。导演对配音的要求甚至要达到动画电影级别,要求精准的情绪表达。
尽管蜘蛛精大女儿的戏份不多,但张喆还是深感其台词的深入人心:“你就当心疼心疼母亲,也是我们做儿女的,尽一次本分。”“有些事情,不看对错美丑,更不论强弱输赢,都是机缘巧线编织的宿命。”“走一步看一步吧,借来的福分能多享一日,也是好的。”张喆表示:“大姐这个角色对母亲的理解比较深,因此我的配音会更加动情。”尤其是剧中的一首歌曲,更是让张喆颇为感动。
让张喆动情的原因之一,在于她拥有一个特别支持她的母亲:“我大学读的是影视表演,但由于演戏对外形要求高,毕业后机会并不多。妈妈知道我喜欢表演,便鼓励我尝试用声音来表达,在我成为配音演员的这条路上推了我一把。”一月内,两部国风作品上线,这与张喆的兴趣爱好也非常契合。张喆在处理这些角色时,赋予了“小白”和“蜘蛛精”古典的气质。“如果是现代题材,我的配音会更生活化,声音和我们平时说话差不多。”张喆说,“而一旦接到古典和国风的角色,人物说话会带有韵律感,节奏和现代剧不同,可能更脱离现实生活,像《白蛇》这种动画电影,则需要超脱现实的美感,声音的空灵感更符合电影特质。”
张喆深信,“中华上下五千年的文化,无论在世界任何地方都是‘王炸’级别。这些优秀传统文化是年轻人应铭记于心的,它们应该深深地刻在我们心里。”这种民族自豪感也反映在作品中,如今《黑神话:悟空》已经在全球获得了广泛好评。